4 de diciembre de 2009

La Kantadera Fortuna

Siguiendo la linea de post musicales, vamos a dedicar este a una cantante muy especial, una mujer brasileña con una voz bellisima, cuyo nombre es Fortuna, quien canta en ladino, la antigua lengua de los sefaradíes.

Fue compañera de giras de Toquinho y Chico Buarque y cantaba música popular brasileña, pero las vueltas del destino y de esa música nómade quiso que una antigua nana llegara a sus oídos para cambiarle la vida.

"Soñaba todo el tiempo con una melodía que no conseguía identificar y con España sin nunca haber ido. Era muy raro. Hasta que en una gira en 1991 entré en un museo de la diáspora en Tel Aviv y escuché una canción de cuna sefaradí y descubrí que ese sonido se relacionaba con mis sueños. Fue cuando hurgué en la lengua del ladino, los rituales, las romanzas, las canciones de humor, los poetas medievales y encontré mi lugar artístico."

En el año 1492 e.c, un edicto de los Reyes Católicos condenó a los judíos de la patria "sefarad" a convertirse en una cultura errante diseminada por el norte de Africa, Europa y Oriente Medio. Con ellos llevaron una amplisima riqueza cultural, entre la cual no debemos olvidar que su Tesoro más grande fue, es y seguirá siendo la Kabbalah.

Su música sefardí o sefardita nace en Castilla y Aragón que adaptan canciones populares castellanas, siendo una fusión de la música árabe y la cristiana. Árabe en el ritmo y los instrumentos y cristiana por el idioma en que se cantaban, que era el castellano. La temática más corriente de las canciones sefardíes es la amorosa, aunque también destacan las canciones de cuna y las de boda.

La cantante Fortuna descubrió todo ese tesoro musical 500 años después y se convirtió en una de las nuevas referentes de este género, y no solo eso, sino que hasta ha sido proclamada como la mayor intérprete del cancionero sefaradí.


Ke mos topemos en fiesta i apresentasiones de livros, sin
Mankura de ninguno.
Ke muestra pendola i muestra PC eskrivan muncho i bueno, para
bien de todos.
Ke el Dio vos guadre, vosh de salú i vida.

Aqui les dejo una muestra, disfrutenla: