23 de septiembre de 2017

Sobre los rezos y la oración

Desde hace algún tiempo he querido publicar en este blog, algunas de las notas personales que conservo en mis carpetas de apuntes.

«Prepárate para encararte con tu D-os Israel» 

Cuando una persona se disponga rezar, deberá sentirse como se siente quien se prepara para estar ante un Rey. 

Deberá vestirse de manera honrosa y adecuada, con recato. Es adecuado también hacer caridad durante la oración, pues está escrito: «Yo contemplaré tu rostro con rectitud»

Durante la oración:

1. Debemos evitar tocar el cabello y lugares del cuerpo cubierto.

2. Jamás debemos pronunciar las bendiciones con las manos sucias.

15 de septiembre de 2017

Sigueme en Instagram

24 de agosto de 2017

Sobre el Arrepentimiento. Parte I

Existen cinco acciones negativas, con las que es imposible arrepentirse de forma plena, porque son transgresiones contra el prójimo y no se sabe exactamente contra quien se pecó como para pedirle disculpas, estas son: 

1. El que maldice a la comunidad, y no a una persona especifica.

2. El que compra algo robado, porque no sabe de quien es este robo, porque el ladrón seguramente robó a muchos y luego trae el botín para venderlo, además de alentar con esta acción a que el ladrón continúe robando.

3. El que se encuentra un objeto perdido y no lo anuncia, luego no podrá encontrar a los dueños, y no podrá devolverlo. 

4. El que roba al pobre, a los huérfanos y a las viudas, pues se trata de desvalidos que no son conocidos y si se van del lugar, y no pueden se ubicadas, luego no podrá devolver el hurto. 

5. El que recibe sobornos para inclinar un juicio y no sabe hasta dónde llegó esta desviación y a cuantas personas dañó esta injusticia, y además alienta al sobornador a continuar pecando. 

Tomado Mishne Torah. Hiljot Teshuvah. 

21 de agosto de 2017

Sígueme en Twitter

6 de mayo de 2017

¿Quién es Sabio, Valiente, Rico y Respetado? Avot 4:1

בֶּן זוֹמָא אוֹמֵר, אֵיזֶהוּ חָכָם, הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קיט) מִכָּל מְלַמְּדַי הִשְׂכַּלְתִּי כִּי עֵדְוֹתֶיךָ שִׂיחָה לִּי. אֵיזֶהוּ גִבּוֹר, הַכּוֹבֵשׁ אֶת יִצְרוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (משלי טז) טוֹב אֶרֶךְ אַפַּיִם מִגִּבּוֹר וּמשֵׁל בְּרוּחוֹ מִלֹּכֵד עִיר. אֵיזֶהוּ עָשִׁיר, הַשָּׂמֵחַ בְּחֶלְקוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (תהלים קכח) יְגִיעַ כַּפֶּיךָ כִּי תֹאכֵל אַשְׁרֶיךָ וְטוֹב לָךְ. אַשְׁרֶיךָ, בָּעוֹלָם הַזֶּה. וְטוֹב לָךְ, לָעוֹלָם הַבָּא. אֵיזֶהוּ מְכֻבָּד, הַמְכַבֵּד אֶת הַבְּרִיּוֹת, שֶׁנֶּאֱמַר (שמואל א ב) כִּי מְכַבְּדַי אֲכַבֵּד וּבֹזַי יֵקָלּוּ

Ben Zoma* solía decír: ¿Quién es sabio [Jajam]? Uno que aprende de cada hombre. Según está escrito: "Me hice más inteligente que todos mis maestros, [porque Tus testimonios son mi meditación]" (Tehilim 119:99)

¿Quién es fuerte [Guibor]? Quien domina sus inclinaciones. Según está escrito: "mejor es el paciente que el fuerte, y quien domina su espíritu es mejor que el captor de una ciudad" (Mishlé 16:32)
¿Quién es rico [Ashir]? Aquel que está satisfecho con su con su parte. Según está escrito: "[lo obtenido con] el trabajo de tus manos, comerás; serás feliz y bienaventurado, serás feliz en este mundo y bienaventurado en el mundo venidero" (Tehilim 128:2)
¿Quién es Respetado [Mejubat]? Aquel que honra a sus compañeros. Según está escrito: "Porque a los que me honran, honro, y los que me desprecian serán menospreciados" (Shmuel 2:30)

Traducción de Armando J.Velazquez


* Shimon ben Zoma o simplemente Ben Zoma fue un Tanna del primer tercio del siglo II e.c. Era uno de los grandes eruditos de su tiempo, las pocas frases de Ben Zoma que han llegado hasta nosotros muestran la profundidad de sus pensamientos. Su nombre se usa sin el título de "Rabino" porque, al igual que Ben Azzai, murió a una edad temprana, permaneciendo en el grado de "alumno" y nunca recibiendo semijá (ordenación rabínica)


Tenemos la tendencia a creer que “sabio”, es aquel que sabe mucho y aprendimos de Ben Zoma que sabio es aquel que está siempre presto a aprender.

Tenemos la tendencia a creer que fuerte, es aquel que vence a otros en las batallas y aprendimos de Ben Zoma que fuerte es aquel que vence a sí mismo.

Tenemos la tendencia a creer que rico, es aquel que tiene mucho dinero y aprendimos de Ben Zoma que rico es aquel que está contento con lo que tiene, poco o mucho.

Tenemos la tendencia a creer que Respetado, es aquel a quien honran y aprendimos de Ben Zoma que honorable es aquel que honra a otros.