11 de septiembre de 2012

La razón de no comer nueces en Rosh HaShaná


Lo escuché en la conclusión de Rosh haShaná; Jerusalén, 1942

 La razón de no comer nueces en Rosh HaS­haná (heb: Año Nuevo Judío) es que Egoz (heb: Nuez) en Guematria equivale a Jet (heb: Peca­do). Y preguntó: “¿Pero acaso Egoz, en Guema­tria (valor numérico de las letras hebreas), no equivale a Tov (heb: Bueno)?”. Y contestó que Egoz alude al Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal.

 Y antes de que alguien vuelva de su camino incierto a través del amor al Creador, el Egoz en él sigue siendo un pecado. Y quien ya haya ad­quirido la categoría de regreso por amor tiene permiso para comer nueces. Por ende, su pecado se ha tornado bueno, y entonces ya tiene autori­zación para comer nueces. Por eso debemos te­ner en cuenta que comemos sólo aquello que no tiene rastro alguno de pecado, y que corresponde al Árbol de la Vida. Pero las cosas que en Gue­matría poseen el mismo valor que Jet, aluden al Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal.

אגוז   Egoz    Nuez     17
חט    Jet       Pecado  17
טוב   Tob      Bueno    17

Tomado de Shamati, de Rabi Baruj Ashlag.



1 comentario: